Чжан Сяо Цзин с детства знал, что рождён для битв. Став солдатом Великой Тан, он заслужил место в городской страже «Тан Чэн». Но честность и принципиальность сыграли против него — однажды он перешёл дорогу не тем людям. В результате карьера рухнула, а сам он оказался в тюрьме.
Ли Ли, напротив, выглядел тихим и сдержанным. Работа в секретариате городской охраны не мешала ему владеть мечом не хуже опытных воинов. Под маской вежливого чиновника скрывался упрямый и решительный человек. Когда над городом нависла угроза, этим двоим пришлось забыть разногласия. Только вместе они смогут остановить надвигающуюся беду.